1
00:00:02,948 --> 00:00:04,949
_

2
00:00:04,973 --> 00:00:09,085
_

3
00:00:14,790 --> 00:00:16,368
ശരി, അത് $3.40 ആയിരിക്കും.

4
00:00:16,392 --> 00:00:21,006
ഓ, ശരി. എന്നെ വെറുതെ വിടട്ടെ...

5
00:00:30,439 --> 00:00:31,516
സോറി.

6
00:00:31,540 --> 00:00:33,018
ഇത് ഓകെയാണ്.

7
00:00:33,042 --> 00:00:34,619
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

8
00:00:39,848 --> 00:00:41,359
പിന്നെ അങ്ങോട്ട് പോവുക.

9
00:00:41,383 --> 00:00:43,581
- നന്ദി.
- വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

10
00:00:44,153 --> 00:00:45,163
വളരെ നന്ദി.

11
00:00:45,187 --> 00:00:47,722
- ഒരു നല്ല ദിനം ആശംസിക്കുന്നു.
- നിങ്ങളും.

12
00:00:55,864 --> 00:00:57,242
നിങ്ങൾ എൻ്റെ ഐഡി ബാഡ്ജ് കണ്ടോ?

13
00:00:57,266 --> 00:00:59,511
- ഇല്ല.
- ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്കത് ഉണ്ടായിരുന്നു,

14
00:00:59,535 --> 00:01:02,981
പക്ഷേ അത് എൻ്റെ ബാഗിൽ നിന്ന് വീണു
ഞാൻ പിസ്സയ്ക്ക് പണം നൽകിയപ്പോൾ.

15
00:01:03,005 --> 00:01:05,850
നിങ്ങൾ താമസിച്ചാൽ ഇത് സംഭവിക്കില്ല.

16
00:01:05,874 --> 00:01:07,986
നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഓർക്കുമെങ്കിൽ
ഞാൻ ഇവിടെ താമസിച്ചിരുന്ന കാലം വരെ

17
00:01:08,010 --> 00:01:10,855
കാര്യങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള എൻ്റെ കഴിവ്
എല്ലായ്‌പ്പോഴും മുൻനിരയിലുള്ളതാണ്.

18
00:01:10,879 --> 00:01:13,391
നിങ്ങൾ താമസിച്ചാൽ,
നീ വരേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു

19
00:01:13,415 --> 00:01:15,193
എല്ലാ വഴികളും ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തി
നീ തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ...

20
00:01:15,217 --> 00:01:16,995
ഇത് വളരെ പെട്ടെന്നാണ്, ഷോൺ.

21
00:01:17,019 --> 00:01:18,321
എന്തുകൊണ്ട്?

22
00:01:19,021 --> 00:01:20,365
ഞാൻ താമസിച്ചാൽ,

23
00:01:20,389 --> 00:01:22,233
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഉറക്കം കുറയുമായിരുന്നു.

24
00:01:22,257 --> 00:01:24,469
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് വളരെ വേഗം?

25
00:01:24,493 --> 00:01:26,604
കാരണം ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ
ഏതാനും ആഴ്ചകൾ.

26
00:01:26,628 --> 00:01:29,307
എത്രയോ ആഴ്ച്ചകൾ ഒരുമിച്ചു കഴിഞ്ഞു
ആവശ്യമാണ്

27
00:01:29,331 --> 00:01:31,076
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് മുമ്പ്?

28
00:01:31,100 --> 00:01:32,911
അതെ!

29
00:01:32,935 --> 00:01:35,241
ഓ...

30
00:01:35,838 --> 00:01:37,449
ശനിയാഴ്ച.

31
00:01:37,473 --> 00:01:41,152
ഞാൻ ശനിയാഴ്ച രാത്രി ചെലവഴിക്കും.

32
00:01:50,164 --> 00:01:52,281
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

33
00:01:52,793 --> 00:01:55,305
വരുന്നത് നിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

34
00:01:55,557 --> 00:01:56,968
നമ്മൾ എന്തിനാണ്?

35
00:01:56,992 --> 00:01:58,721
ശരി, അത് അങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

36
00:01:59,161 --> 00:02:02,607
നിങ്ങൾ വിലപിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ കരയുന്നു, പിന്നെ നിങ്ങൾ മറക്കുന്നു.

37
00:02:06,541 --> 00:02:08,619
നിങ്ങൾ മറക്കരുത്.

38
00:02:08,644 --> 00:02:13,092
നീ... മുന്നോട്ട് പോകാൻ തുടങ്ങൂ.

39
00:02:16,321 --> 00:02:18,099
വരുന്നത് നിർത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

40
00:02:29,237 --> 00:02:31,189
നിങ്ങളുടെ താപനില ഏകദേശം 101 ആണ്.

41
00:02:31,213 --> 00:02:32,724
നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ?

42
00:02:32,748 --> 00:02:35,127
ആദ്യം തൊണ്ടവേദന ആയിരുന്നു,

43
00:02:35,151 --> 00:02:36,762
അപ്പോൾ എൻ്റെ ശരീരം വേദനിക്കാൻ തുടങ്ങി.

44
00:02:38,621 --> 00:02:41,033
പിന്നെ ഈ ചുമയും ഉണ്ട്.

45
00:02:41,057 --> 00:02:42,634
എനിക്ക് ഫ്ലൂ ഷോട്ട് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു.

46
00:02:42,658 --> 00:02:45,470
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഇൻഫ്ലുവൻസയാണ്
നിരന്തരം പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.

47
00:02:45,494 --> 00:02:47,406
ഷോട്ട് എപ്പോഴും പിന്നിലാണ്.

48
00:02:47,430 --> 00:02:48,974
നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
അത് കാരണം.

49
00:02:51,033 --> 00:02:54,413
എൻ്റെ മകൾ വളരെ വിഷമിക്കുന്നു
എനിക്ക് ഇത് കിട്ടിയേക്കാം എന്ന്...

50
00:02:54,437 --> 00:02:55,847
ചൈനയിൽ നിന്നുള്ള വൈറസ്.

51
00:02:55,871 --> 00:02:57,082
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

52
00:02:57,106 --> 00:02:58,984
ചൈനയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ
അല്ലെങ്കിൽ ആരുടെയെങ്കിലും ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു

53
00:02:59,008 --> 00:03:01,151
ആരാണ് അടുത്തിടെ ചൈനയിൽ പോയത്?

54
00:03:01,176 --> 00:03:02,954
വല്ല ക്രൂയിസും എടുത്തിട്ടുണ്ടോ?

55
00:03:03,179 --> 00:03:05,490
കൊറോണ വൈറസ് കാരണമാകില്ല
തൊണ്ടവേദന.

56
00:03:05,514 --> 00:03:07,125
ഇത് പനിയുടെ ഒരു മോശം അവസ്ഥയാണ്.

57
00:03:07,149 --> 00:03:09,695
വീട്ടിൽ പോകുക, വിശ്രമിക്കുക, ധാരാളം ദ്രാവകങ്ങൾ കുടിക്കുക.

58
00:03:09,719 --> 00:03:11,961
ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം പ്രാപിക്കും.

59
00:03:14,957 --> 00:03:17,836
_

60
00:03:21,397 --> 00:03:23,709
വൈറസ് കേടായി
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ശ്വാസകോശം.

61
00:03:23,733 --> 00:03:25,677
അവളുടെ ശരീരം കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു
ഒപ്പം ശ്വസിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടും

62
00:03:25,701 --> 00:03:28,113
എന്നാൽ അവളുടെ രക്തത്തിലെ ഓക്സിജൻ്റെ അളവ്
ഡ്രോപ്പ് തുടരുക.

63
00:03:28,137 --> 00:03:30,849
അവൾക്ക് തീർച്ചയായും കൊറോണ ഉണ്ടോ?

64
00:03:33,109 --> 00:03:36,254
ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
അവളെ സഹായിക്കാൻ.

65
00:03:48,113 --> 00:03:59,444
♪ _

66
00:03:59,468 --> 00:04:01,646
നിങ്ങൾക്ക് COVID-19 ഉണ്ട്.

67
00:04:01,670 --> 00:04:03,582
പക്ഷേ നീ എന്നെ പരീക്ഷിച്ചില്ല.

68
00:04:03,606 --> 00:04:06,618
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ച് എക്സ്-റേ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
ഗ്രൗണ്ട് ഗ്ലാസ് അതാര്യത.

69
00:04:06,642 --> 00:04:08,487
അതാണ് കോവിഡ്. എനിക്ക് ഒരു ടെസ്റ്റ് ആവശ്യമില്ല,

70
00:04:08,511 --> 00:04:10,284
ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ലാത്തതിനാൽ ഇത് നല്ലതാണ്.

71
00:04:10,326 --> 00:04:11,703
പക്ഷേ മണം പിടിക്കുന്നില്ല.

72
00:04:11,737 --> 00:04:13,926
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വായിക്കുന്നു,
അതൊരു ലക്ഷണവുമല്ല.

73
00:04:13,950 --> 00:04:16,395
ഇപ്പോഴാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

74
00:04:16,419 --> 00:04:18,561
നിങ്ങൾക്ക് കോവിഡ് ഉണ്ട്.

75
00:04:21,157 --> 00:04:23,372
ശരി, ഇപ്പോൾ എന്താണ്?

76
00:04:23,396 --> 00:04:25,737
ഇനി നീ വീട്ടിൽ പൊയ്ക്കോ.

77
00:04:25,761 --> 00:04:27,020
- അത്രയേയുള്ളൂ?
- അത്രയേയുള്ളൂ.

78
00:04:27,044 --> 00:04:28,240
ചികിത്സയില്ല.

79
00:04:28,264 --> 00:04:29,307
ആളുകളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക.

80
00:04:29,331 --> 00:04:30,523
ശ്വാസതടസ്സമുണ്ടെങ്കിൽ തിരികെ വരൂ.

81
00:04:30,547 --> 00:04:32,021
വിട.

82
00:04:32,695 --> 00:04:34,639
25 ടെസ്റ്റുകൾ?

83
00:04:34,664 --> 00:04:36,109
പ്രതിദിനം?

84
00:04:36,219 --> 00:04:38,230
ഇല്ല, നാളത്തേതിൽ ഒന്നു തന്നാൽ മതി.

85
00:04:39,310 --> 00:04:41,221
ഹലോ? കൗണ്ടി ആരോഗ്യ വകുപ്പ്.

86
00:04:41,246 --> 00:04:42,356
എനിക്ക് അവർക്ക് സമയമില്ല,

87
00:04:42,381 --> 00:04:43,692
പ്രത്യക്ഷമായും അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല
എനിക്കായി സമയം തരൂ.

88
00:04:43,717 --> 00:04:45,695
രോഗി.

89
00:04:45,754 --> 00:04:46,798
ഒരു ലംപെക്ടമി ആവശ്യമാണ്.

90
00:04:46,823 --> 00:04:47,933
അതെ. ആവശ്യങ്ങൾ. എന്നിട്ടും.

91
00:04:47,958 --> 00:04:49,035
ശസ്ത്രക്രിയ റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

92
00:04:49,060 --> 00:04:50,238
അവർ അത് ഐച്ഛികമായി ഭരിച്ചു.

93
00:04:50,263 --> 00:04:51,240
അത് ഐച്ഛികമാണ്.

94
00:04:51,265 --> 00:04:52,542
നിങ്ങൾ "ആവശ്യങ്ങൾ" എന്ന് പറഞ്ഞു.

95
00:04:52,567 --> 00:04:53,744
എപ്പോൾ എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.

96
00:04:53,769 --> 00:04:55,247
ഇത് പാൻഡെമിക് കഴിയുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാം.

97
00:04:57,208 --> 00:04:58,986
അതെ, ഞാൻ-എനിക്ക് എസ്‌ജെ ജനറലിൻ്റെ ഇരട്ടി വലുപ്പമുണ്ട്.

98
00:04:59,011 --> 00:05:00,822
എനിക്ക് ടെസ്റ്റുകളുടെ ഇരട്ടി തുക വേണം.

99
00:05:00,847 --> 00:05:02,792
ശരി, ഞാൻ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുക?

100
00:05:02,817 --> 00:05:05,228
നിങ്ങൾക്ക് ശ്വാസം മുട്ടൽ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

101
00:05:05,253 --> 00:05:06,697
കുറച്ച്.

102
00:05:08,926 --> 00:05:10,644
എനിക്ക് അസുഖമാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ കുഞ്ഞിന് അസുഖമാണോ?

103
00:05:10,668 --> 00:05:12,679
ഈ രോഗം ശരിക്കും ഇല്ല
കുട്ടികളെ ബാധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു

104
00:05:12,703 --> 00:05:14,448
അല്ലെങ്കിൽ മുതിർന്നവരെപ്പോലെ കുഞ്ഞുങ്ങൾ.

105
00:05:14,881 --> 00:05:16,416
നമ്മൾ അവളെ സമ്മതിക്കണോ?

106
00:05:16,440 --> 00:05:18,441
അവൾ ഒരുപക്ഷേ വീട്ടിൽ സുരക്ഷിതയാണ്.

107
00:05:19,877 --> 00:05:22,856
വീട്ടിൽ എന്താണുള്ളത്?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പിന്തുണാ സംവിധാനം ഉണ്ടോ?

108
00:05:22,880 --> 00:05:25,559
ആരെങ്കിലും വന്ന് സഹായിക്കാമോ
നിങ്ങൾ മോശമായാൽ?

109
00:05:26,241 --> 00:05:28,995
അതും ഞാനും മാത്രം..

110
00:05:32,823 --> 00:05:33,967
അവൾക്ക് ഒരു മുറി എടുക്കൂ.

111
00:05:33,991 --> 00:05:35,635
നാസൽ ക്യാനുല വഴി അവളെ ഓക്സിജൻ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക,

112
00:05:35,659 --> 00:05:38,138
നമുക്ക് കുറച്ച് വാൻകോമൈസിൻ പരീക്ഷിക്കാം
കൂടാതെ സെഫെപൈം.

113
00:05:38,681 --> 00:05:40,307
ഹായ്, മിയ.

114
00:05:40,331 --> 00:05:42,743
ഇന്ന് ഞാൻ അങ്ങോട്ടേക്ക് തിരിച്ചു പോകുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ഈ ആഴ്ച.

115
00:05:42,767 --> 00:05:44,044
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു താൽക്കാലിക സ്ഥലം കണ്ടെത്തി.

116
00:05:44,068 --> 00:05:45,912
ഫീനിക്സിലും ആശുപത്രികളുണ്ട്.

117
00:05:45,936 --> 00:05:47,914
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നാൽ നിനക്ക് എന്നെ വേണോ
നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?

118
00:05:47,938 --> 00:05:49,549
തീർച്ചയായും. അതാണ് കാര്യം.

119
00:05:49,573 --> 00:05:51,485
എല്ലാ രാത്രിയും 12 മണിക്കൂറിന് ശേഷം
കോവിഡ് രോഗികൾക്കൊപ്പം,

120
00:05:51,509 --> 00:05:53,253
നിങ്ങളുമായും കെലനുമായും ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യാൻ.

121
00:05:53,277 --> 00:05:54,681
ഒപ്പം അവൻ്റെ ആസ്ത്മയും.

122
00:05:56,241 --> 00:05:58,825
അവൻ ശരിക്കും ഞെട്ടിപ്പോകും.

123
00:05:58,849 --> 00:06:00,794
അവൻ്റെ ബിരുദം... ജൂൺ വരെയല്ലേ.

124
00:06:00,818 --> 00:06:02,801
ഇത് വളരെ മുമ്പുതന്നെ അവസാനിക്കും.

125
00:06:03,754 --> 00:06:05,532
ആർക്കെങ്കിലും ബന്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

126
00:06:05,556 --> 00:06:07,934
കൗണ്ടിയിൽ? വാൻ ക്ലീക്ക് ചെയ്യുന്നു, വൂ ചെയ്യുന്നു,

127
00:06:07,958 --> 00:06:09,369
ഗുയെൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു...

128
00:06:09,393 --> 00:06:10,904
നന്നായി, കൊള്ളാം. അവരിൽ ഒരാളെ വിളിക്കുക.

129
00:06:10,928 --> 00:06:13,006
എന്ന ബോർഡാണ് പ്രശ്നം
എല്ലാ ആശുപത്രികൾക്കും ബന്ധങ്ങളുണ്ട്.

130
00:06:13,030 --> 00:06:14,274
അവരെല്ലാം പൊതുജനാരോഗ്യത്തെ വിളിക്കുന്നു.

131
00:06:14,298 --> 00:06:15,475
അവരെല്ലാം എങ്ങുമെത്തുന്നില്ല.

132
00:06:15,499 --> 00:06:16,543
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ലേ?

133
00:06:16,567 --> 00:06:17,927
ഇല്ല, ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.

134
00:06:17,951 --> 00:06:21,982
ഞങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക ചാനലുകളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു
കൂടാതെ എല്ലാ നിർമ്മാതാക്കളുടെ പ്രതിനിധിയും

135
00:06:22,006 --> 00:06:24,417
ഞങ്ങൾ ഏതൊക്കെ കമ്പനികളുമായി ഇടപഴകുകയും നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു,

136
00:06:24,441 --> 00:06:25,552
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്...

137
00:06:25,576 --> 00:06:27,561
പരിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പരിപ്പ് ഇല്ല?

138
00:06:28,377 --> 00:06:29,681
ഓ...

139
00:06:30,648 --> 00:06:31,858
ക്ഷമിക്കണം.

140
00:06:31,882 --> 00:06:33,560
ഞാൻ... ഞാൻ നടുവിലാണ്, ഓ,

141
00:06:33,584 --> 00:06:35,462
ബോർഡുമായുള്ള ഒരു മീറ്റിംഗ്.

142
00:06:35,486 --> 00:06:37,364
ഹേയ്, എല്ലാവരും.

143
00:06:37,388 --> 00:06:39,599
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്നത്... വാഴപ്പഴം.

144
00:06:39,623 --> 00:06:40,967
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? നമുക്ക് ഒന്ന് എടുക്കാം...

145
00:06:40,991 --> 00:06:42,335
ഞാൻ പെട്ടെന്നൊരു ഇടവേള എടുക്കും.

146
00:06:42,359 --> 00:06:44,004
ആർക്കെങ്കിലും ഒരു ലിസ്റ്റ് കിട്ടുമെങ്കിൽ

147
00:06:44,028 --> 00:06:46,673
പ്രദേശത്തെ പിപിഇ വിതരണക്കാർ, നന്ദി.

148
00:06:46,697 --> 00:06:48,241
ഞാൻ തിരിച്ചുവരും.

149
00:06:48,833 --> 00:06:49,976
എനിക്ക് വാഴപ്പഴം വേണ്ട.

150
00:06:50,000 --> 00:06:51,645
എനിക്ക് വീണ്ടും ഹോസ്പിറ്റലിൽ വരണം.

151
00:06:51,669 --> 00:06:53,647
ഞാൻ പ്രസിഡൻ്റ്,
ഞാൻ വീട്ടിലുണ്ട്, നോക്കുന്നു.

152
00:06:53,671 --> 00:06:55,114
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

153
00:06:55,139 --> 00:06:56,216
എന്ത് ചെയ്താലും,

154
00:06:56,241 --> 00:06:57,886
നിങ്ങൾ എന്ത് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കണം,

155
00:06:57,911 --> 00:06:59,255
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എല്ലാം ചെയ്യുക.

156
00:06:59,283 --> 00:07:00,994
എനിക്ക് കഴിയും...

157
00:07:01,019 --> 00:07:03,030
ഞാൻ ആവശ്യമായ മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കാം.

158
00:07:03,055 --> 00:07:05,333
ആ മീറ്റിംഗ് മുഴുവൻ ഏകദേശം ആയിരുന്നു
പിപിഇയുടെ ലഘൂകരണം.

159
00:07:05,358 --> 00:07:08,604
ആരോൺ, നിനക്ക് 65 വയസ്സായി
ക്യാൻസർ ചരിത്രമുള്ള.

160
00:07:08,629 --> 00:07:11,975
നിങ്ങൾക്ക് ആ വൈറസ് പിടിപെടുന്നു, പിന്നെ എന്ത്?

161
00:07:14,437 --> 00:07:15,648
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

162
00:07:15,673 --> 00:07:18,752
നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്.
നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്.

163
00:07:18,777 --> 00:07:20,521
അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്?

164
00:07:20,546 --> 00:07:25,394
പിന്നെ ഉള്ളതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്
കുറച്ചു നേരം ഒരുമിച്ച് വീട്ടിൽ?

165
00:07:27,942 --> 00:07:29,507
ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

166
00:07:29,531 --> 00:07:31,642
നമുക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.

167
00:07:31,666 --> 00:07:33,561
നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം.

168
00:07:34,521 --> 00:07:36,814
പരിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പരിപ്പ് ഇല്ല?

169
00:07:38,638 --> 00:07:39,692
പരിപ്പ്.

170
00:07:39,717 --> 00:07:40,881
ശരി.

171
00:07:44,245 --> 00:07:45,556
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

172
00:07:45,580 --> 00:07:47,725
നിങ്ങളുടെ അമ്മയുടെ ഓക്സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ
നിർണ്ണായകമായി കുറഞ്ഞു.

173
00:07:47,749 --> 00:07:48,993
ഞങ്ങൾക്ക് അവളെ വെൻ്റിലേറ്ററിൽ എത്തിക്കണം.

174
00:07:49,017 --> 00:07:50,261
അത് അവളെ മെച്ചപ്പെടാൻ സഹായിക്കുമോ?

175
00:07:50,285 --> 00:07:52,029
അത് അവളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തും,
മതിയാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

176
00:07:52,053 --> 00:07:53,764
അവളുടെ ശരീരത്തിന് വൈറസിനെതിരെ പോരാടാൻ.

177
00:07:53,788 --> 00:07:55,599
ഇത് അപകടകരമാണ്?

178
00:07:55,623 --> 00:07:57,361
ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ.

179
00:08:01,529 --> 00:08:03,274
അവൾ പുറത്ത്.

180
00:08:08,536 --> 00:08:10,281
ധാരാളം വീക്കം.

181
00:08:19,315 --> 00:08:20,658
പതുക്കെ.

182
00:08:20,682 --> 00:08:22,426
നിങ്ങൾ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കഴിയുന്നത്ര വേഗം,

183
00:08:22,450 --> 00:08:24,628
പക്ഷേ അവൾ ചുമയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

184
00:08:43,434 --> 00:08:45,782
_

185
00:08:51,839 --> 00:08:54,284
- ഹലോ.
- ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തി.

186
00:08:54,308 --> 00:08:56,320
- നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എഴുന്നേറ്റിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
- ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

187
00:08:56,344 --> 00:08:58,422
- ഞാൻ സ്‌നൂസ് രണ്ടുതവണ തള്ളി.
- ഞാൻ അക്കങ്ങൾ വായിച്ചു.

188
00:08:58,446 --> 00:09:01,158
നിങ്ങൾക്ക് ഏഴ് മരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഇന്നലെ സാന്താ ക്ലാര കൗണ്ടി.

189
00:09:01,182 --> 00:09:02,559
സെൻ്റ് ബോണവെഞ്ചറിൽ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

190
00:09:02,583 --> 00:09:03,861
സെൻ്റ് ബോണവെഞ്ചറിൽ ഞങ്ങൾക്ക് മരണങ്ങളുണ്ട്

191
00:09:03,885 --> 00:09:04,962
എല്ലാ ദിവസവും, കെല്ലൻ.

192
00:09:04,986 --> 00:09:06,296
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

193
00:09:06,320 --> 00:09:08,098
എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ അത് നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

194
00:09:08,122 --> 00:09:09,666
പോയിൻ്റ് ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

195
00:09:09,690 --> 00:09:11,969
നീ എന്നെ ഒരുപാട് മിസ് ചെയ്തു എന്ന് പറഞ്ഞു.

196
00:09:11,993 --> 00:09:13,337
കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരുമിച്ചാണ്.

197
00:09:13,361 --> 00:09:15,973
ഇല്ലാത്തത് വേറെയാണ്
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരുമിച്ച്.

198
00:09:15,997 --> 00:09:18,609
ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

199
00:09:18,633 --> 00:09:21,945
ഇല്ല, എന്നെ പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ല
കാരണം ആവശ്യമില്ല.

200
00:09:21,969 --> 00:09:23,347
എനിക്ക് സുഖമാണ്. രോഗലക്ഷണങ്ങളില്ല.

201
00:09:23,371 --> 00:09:25,749
നിങ്ങൾക്ക് ലക്ഷണമില്ലാത്തവരാകാം
ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

202
00:09:25,773 --> 00:09:27,017
എനിക്കറിയാം.

203
00:09:27,041 --> 00:09:28,252
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

204
00:09:28,276 --> 00:09:29,987
ഭുജബലം നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ ഓഫ് ആയിരിക്കുമ്പോൾ?

205
00:09:30,011 --> 00:09:32,289
ഞാൻ ഒരു സാലഡ് ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
ഞാൻ കൊണ്ടു വരാം എന്ന് കരുതി

206
00:09:32,313 --> 00:09:33,924
ഞങ്ങൾ ഒരു മുഖംമൂടി ധരിക്കും,
അകലെയുള്ള അത്താഴം.

207
00:09:33,948 --> 00:09:35,993
മാസ്ക് ധരിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

208
00:09:36,017 --> 00:09:37,594
ശരി, ഞങ്ങൾ അവരെ അഴിച്ചുമാറ്റാം
ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ

209
00:09:37,618 --> 00:09:38,695
ഞങ്ങളുടെ തല തിരിക്കുക.

210
00:09:38,719 --> 00:09:40,864
സാധാരണ മാസ്‌കുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

211
00:09:40,888 --> 00:09:42,499
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ജോലിയിൽ നിന്ന് ഒന്ന് കൊണ്ടുവരാം.

212
00:09:42,523 --> 00:09:43,567
ഇല്ല.

213
00:09:43,591 --> 00:09:45,803
നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ പിപിഇ ഉണ്ടോ?

214
00:09:45,827 --> 00:09:46,970
PPE?

215
00:09:46,994 --> 00:09:48,605
വ്യക്തിഗത സംരക്ഷണ ഉപകരണങ്ങൾ, അച്ഛൻ.

216
00:09:48,629 --> 00:09:50,140
ആരോ അവരുടെ ഗവേഷണം നടത്തുന്നു.

217
00:09:50,164 --> 00:09:52,810
അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് മതി.
അതെ, ഞാൻ ശ്രദ്ധാലുവാണ്.

218
00:09:52,834 --> 00:09:54,812
നിങ്ങളുടെ അമ്മ ഒരു ബുക്ക് ക്ലബ്ബിൽ ചേർന്നതായി ഞാൻ കേട്ടു.

219
00:09:54,836 --> 00:09:56,880
ഷോൺ ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നുണ്ടോ?

220
00:09:56,904 --> 00:09:58,982
ഓ, അതെ, ഞാൻ... വളരെ.

221
00:09:59,006 --> 00:10:01,251
ഞാനും അങ്ങനെയാണ്, അതിനാൽ അത് സുരക്ഷിതമായിരിക്കണം
ഞാൻ വരാൻ വേണ്ടി.

222
00:10:01,275 --> 00:10:04,588
നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല
കാരണം ഞങ്ങൾ സുരക്ഷിതരാണ്.

223
00:10:04,612 --> 00:10:06,223
ആപ്പിളിൻ്റെ കാര്യമോ?
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ആവശ്യത്തിന് ആപ്പിൾ ഉണ്ടോ?

224
00:10:06,247 --> 00:10:07,357
എനിക്ക് കടയിൽ പോകാം...

225
00:10:07,381 --> 00:10:08,792
അവൻ ചെയ്യുന്നു.

226
00:10:08,816 --> 00:10:11,061
കണ്ടോ? എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

227
00:10:11,085 --> 00:10:12,462
എല്ലാം നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.

228
00:10:18,860 --> 00:10:22,639
തിരിച്ചു വരരുതെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസം മോശമായില്ലെങ്കിൽ.

229
00:10:22,663 --> 00:10:25,742
പനിക്കും ഇടയിൽ
ചുമ, അവൻ കഷ്ടിച്ച് ഉറങ്ങുകയാണ്.

230
00:10:26,961 --> 00:10:28,478
ആരാണ് അത് പറഞ്ഞത്?

231
00:10:29,871 --> 00:10:32,916
എൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
എന്നാൽ അവൾ ജോലി ചെയ്യണം.

232
00:10:32,940 --> 00:10:34,952
അവൾ അത്യാവശ്യം ജോലിക്കാരിയാണ്.

233
00:10:34,976 --> 00:10:37,441
അയാൾക്ക് 10 പൗണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു.

234
00:10:38,185 --> 00:10:39,562
ശ്വസിക്കുക.

235
00:10:39,587 --> 00:10:41,298
അവൻ ഒരാഴ്ച മുമ്പ് വരേണ്ടതായിരുന്നു.

236
00:10:41,323 --> 00:10:43,568
ഞാൻ കേൾക്കുമ്പോൾ ദയവായി സംസാരിക്കരുത്.

237
00:10:45,529 --> 00:10:46,740
ശ്വസിക്കുക.

238
00:10:46,765 --> 00:10:48,810
അവനും ചുമയാണ്. ഒരുപാട്.

239
00:10:48,835 --> 00:10:50,245
അവൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവൻ.

240
00:10:50,270 --> 00:10:52,182
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

241
00:10:52,207 --> 00:10:54,618
നീ എനിക്ക് വേണ്ടി മാപ്പ് പറഞ്ഞോ?

242
00:10:54,643 --> 00:10:56,688
കാരണം ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ?

243
00:10:56,713 --> 00:10:58,024
സോറി.

244
00:10:58,049 --> 00:11:00,094
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്ന ഒരു ഭാര്യയാണ്
അവളുടെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ച്.

245
00:11:00,119 --> 00:11:01,796
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഞാൻ... ഞാൻ ദുഷ്ടനാണ്.

246
00:11:01,821 --> 00:11:04,161
നിങ്ങൾ ഇത്രയധികം പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നത് ഭാഗ്യമാണ്.

247
00:11:04,805 --> 00:11:06,316
എന്ത്?

248
00:11:06,340 --> 00:11:11,054
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ രക്തത്തിലെ ഓക്സിജൻ
നില അപകടകരമാംവിധം താഴ്ന്നതാണ്.

249
00:11:11,078 --> 00:11:13,595
അത്.. അത് പറ്റില്ല.. അത് പറ്റില്ല.

250
00:11:13,620 --> 00:11:15,518
അതായത്, എനിക്കില്ല... എനിക്ക് അത്ര മോശമായി തോന്നുന്നില്ല.

251
00:11:15,542 --> 00:11:17,187
മികച്ചതല്ല, പക്ഷേ എൻ്റെ ശ്വാസം ...

252
00:11:17,211 --> 00:11:18,521
അത് രസകരമാണ്.

253
00:11:18,545 --> 00:11:20,657
നിങ്ങൾക്ക് മോശമായി തോന്നുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളാണ്.

254
00:11:20,681 --> 00:11:23,059
ഹും. അവനെ കോവിഡ് നിലയിലേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കുക.

255
00:11:23,083 --> 00:11:24,227
ഹ്യുമിഡിഫൈഡ് ചൂടാക്കി തുടങ്ങുക

256
00:11:24,251 --> 00:11:26,629
8 LPM-ൽ ഉയർന്ന ഒഴുക്കുള്ള നാസൽ ക്യാനുല.

257
00:11:28,689 --> 00:11:38,641
♪ _

258
00:11:48,742 --> 00:11:51,521
അവളുടെ സിആർപി, ഇഎസ്ആർ, ഫെറിറ്റിൻ, ഡി-ഡൈമർ,

259
00:11:51,545 --> 00:11:54,591
transaminases, IL-6 എന്നിവയെല്ലാം ഉയർന്നതാണ്.

260
00:11:54,615 --> 00:11:56,226
അവളെ dexamethasone ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കുക.

261
00:11:56,250 --> 00:11:57,927
എൻ്റെ ഓൺലൈൻ ഫിസിഷ്യൻ ഗ്രൂപ്പിൽ ഞാൻ വായിച്ചു

262
00:11:57,951 --> 00:12:00,864
അതിൽ യുകെ ചില വിജയങ്ങൾ നേടിയെന്ന്.

263
00:12:02,921 --> 00:12:05,034
നന്ദി.

264
00:12:05,058 --> 00:12:07,170
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ഐ
മുഖംമൂടി കൊണ്ട് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

265
00:12:08,265 --> 00:12:09,305
നന്ദി.

266
00:12:09,329 --> 00:12:10,406
നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് കയറിയതായി ഞാൻ കേട്ടു

267
00:12:10,430 --> 00:12:12,475
ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റിന്
അത് ഇന്ന് വന്നില്ല.

268
00:12:12,499 --> 00:12:14,244
എൻ്റെ മകന് ആസ്ത്മയുണ്ട്.

269
00:12:14,268 --> 00:12:16,561
ഞാൻ ഇത്തരത്തിൽ ചെയ്യുന്നുണ്ട്
വർഷങ്ങളോളം സാധനങ്ങൾ.

270
00:12:17,304 --> 00:12:19,249
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രെസ്സറെ കിട്ടി.

271
00:12:19,273 --> 00:12:21,351
ഒപ്പം ഒരു തൊട്ടിയും.

272
00:12:21,375 --> 00:12:23,820
ഇരുവരെയും ഭിത്തിയോട് ചേർത്തു നിർത്തി.

273
00:12:24,596 --> 00:12:27,090
പ്രധാനം അവൾ മാത്രമാണ്.

274
00:12:27,114 --> 00:12:29,425
ഞാൻ എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്യും.

275
00:12:31,084 --> 00:12:32,729
നിങ്ങൾ ഒരു രക്ഷിതാവാകും.

276
00:12:32,753 --> 00:12:34,961
ഒരു കാരണവശാലും നിങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയായി ചെയ്യുന്നു.

277
00:12:40,761 --> 00:12:44,715
കച്ചവടം പോലും... 200 മിച്ച കുപ്പികൾ
നിങ്ങളുടെ കോവിഡ് ടെസ്റ്റ് കിറ്റുകൾക്ക്.

278
00:12:44,740 --> 00:12:45,951
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

279
00:12:45,976 --> 00:12:48,488
എനിക്ക് ഹൈഡ്രോക്സിക്ലോറോക്വിൻ, റിബാവിറിൻ...

280
00:12:48,513 --> 00:12:50,357
EKG ലീഡ് ചെയ്യുന്നു?

281
00:12:50,382 --> 00:12:51,726
ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ-ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല.

282
00:12:51,751 --> 00:12:53,129
രണ്ട് മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഞങ്ങൾ അവരെ എടുക്കും.

283
00:12:53,154 --> 00:12:54,665
ഞങ്ങൾക്ക് EKG ലീഡുകളുടെ മിച്ചമുണ്ടോ?

284
00:12:54,690 --> 00:12:56,034
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറവുണ്ട്.

285
00:12:56,059 --> 00:12:57,670
പക്ഷേ അത് കാത്തിരിക്കാവുന്ന ഒരു പ്രശ്നമാണ്.

286
00:12:57,695 --> 00:12:59,272
മിൽഡ്രഡിൻ്റെ പി-ടു-എഫ് 50-ൽ താഴെയാണ്.

287
00:12:59,297 --> 00:13:01,008
അവൾ കാർഡിയോജനിക് ഷോക്കിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

288
00:13:01,033 --> 00:13:02,544
- അവളെ സ്റ്റിറോയിഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക.
- എനിക്ക് ഇതിനകം ഉണ്ട്.

289
00:13:02,569 --> 00:13:04,614
അവൾ താഴേക്ക് പോകുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ,
ECMO ചേർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു;

290
00:13:04,639 --> 00:13:05,949
അവളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെയും ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെയും ആയാസം നീക്കുക.

291
00:13:05,974 --> 00:13:07,321
നല്ല ആശയം.

292
00:13:09,001 --> 00:13:10,959
എനിക്ക് EKG ലീഡുകൾ വേണം.

293
00:13:10,983 --> 00:13:12,327
നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം?

294
00:13:12,351 --> 00:13:13,895
നമ്മൾ അവനെ ഇൻട്യൂബ് ചെയ്യണോ?

295
00:13:13,919 --> 00:13:16,064
ഇനിയും ഇല്ല. നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളതിന് ഒരു മിനിറ്റ് മുമ്പ്.

296
00:13:16,088 --> 00:13:18,399
അവൻ്റെ ഓക്സിജൻ സാച്ചുറേഷൻ
ക്രമാനുഗതമായി കുറയുന്നു.

297
00:13:18,423 --> 00:13:19,567
ഇപ്പോൾ 74 ആയി.

298
00:13:19,591 --> 00:13:21,069
- ഈ നിരക്കിൽ ...
- ഞങ്ങൾ അവനെ വശീകരിക്കും.

299
00:13:21,093 --> 00:13:22,971
ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറയുന്നു.

300
00:13:22,995 --> 00:13:24,862
ചിലപ്പോൾ.

301
00:13:38,977 --> 00:13:40,878
ക്ലെയറിന് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

302
00:13:42,347 --> 00:13:44,993
അവൾ തളർന്നു പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു?

303
00:13:45,017 --> 00:13:47,662
അതൊരു വികാരമല്ല. അവൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?

304
00:13:47,686 --> 00:13:50,231
ഇത് പറയാൻ കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്,
ഷോൺ. അവൾ മുഖംമൂടി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.

305
00:13:50,255 --> 00:13:52,867
കൃത്യമായി. അവൾ സന്തോഷവാനാണോ എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.

306
00:13:52,891 --> 00:13:54,135
അവൾക്ക് സങ്കടം ആണോ എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല.

307
00:13:54,159 --> 00:13:56,771
എനിക്ക് സങ്കടമുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണെങ്കിൽ.

308
00:13:56,795 --> 00:13:58,177
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു
സങ്കടകരമായ സന്തോഷം, ഷോൺ.

309
00:13:58,210 --> 00:14:00,141
ഇത് ആവേശകരമാണ്. എനിക്ക് ആളുകളെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

310
00:14:00,165 --> 00:14:01,909
ഇപ്പോൾ ആർക്കും ആളുകളെ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

311
00:14:01,933 --> 00:14:04,679
നമ്മളെല്ലാം ആശ്രയിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു
കൂടുതൽ വിശ്വസനീയമായ മാർക്കറുകൾ...

312
00:14:04,703 --> 00:14:06,014
ആളുകൾ പറയുന്നത് പോലെ.

313
00:14:06,038 --> 00:14:09,083
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ
എൻ്റെ മുഖം, ഞാൻ എൻ്റെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കും.

314
00:14:09,107 --> 00:14:10,445
എനിക്ക് ഭയങ്കരമായി തോന്നുന്നു.

315
00:14:10,480 --> 00:14:13,421
കാരണം നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഭയങ്കര വിഷമം തോന്നുന്നു
ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ 18 മണിക്കൂർ ചെലവഴിച്ചു

316
00:14:13,445 --> 00:14:14,705
ആളുകൾ രോഗികളാകുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

317
00:14:14,759 --> 00:14:15,852
ഞങ്ങൾ ആരെയും സഹായിച്ചില്ല.

318
00:14:15,888 --> 00:14:17,492
ഞങ്ങൾ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷനേടി
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്,

319
00:14:17,516 --> 00:14:19,060
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വളരെ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു

320
00:14:19,084 --> 00:14:20,711
നീ എടുക്കുന്ന സന്തോഷത്തിൽ
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ.

321
00:14:20,735 --> 00:14:23,347
- അവന് ഒരു ഇടവേള നൽകുക.
- നിങ്ങളും ഇത് ആസ്വദിക്കുകയാണ്.

322
00:14:23,371 --> 00:14:25,682
എല്ലാ ഐച്ഛിക ശസ്ത്രക്രിയകളും
റദ്ദാക്കി,

323
00:14:25,706 --> 00:14:28,185
അതിനാൽ ആരും ഇപ്പോൾ ഒരു സർജനല്ല,
നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല.

324
00:14:28,209 --> 00:14:29,521
ക്ലെയർ...

325
00:14:31,012 --> 00:14:33,724
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ക്ഷീണിതരാണ്, ഒപ്പം
നാളെയും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കില്ല.

326
00:14:33,748 --> 00:14:37,121
എന്നാൽ നമ്മൾ വെറുക്കാതിരുന്നാൽ അത് സഹായകരമാകും
ആ സമയം വരുമ്പോൾ പരസ്പരം.

327
00:15:45,714 --> 00:15:49,415
_

328
00:16:18,661 --> 00:16:21,006
♪ _

329
00:16:26,999 --> 00:16:28,710
നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

330
00:16:28,734 --> 00:16:30,111
അതെ.

331
00:16:30,135 --> 00:16:33,237
അടുത്ത എലിവേറ്ററിനായി കാത്തിരിക്കാമോ?

332
00:16:37,142 --> 00:16:39,481
ഞാൻ നിന്നെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

333
00:16:43,816 --> 00:16:44,926
ഇല്ല.

334
00:16:44,950 --> 00:16:46,728
- എന്താണ് കുഴപ്പം?
- ഇല്ല, ഇല്ല.

335
00:16:46,752 --> 00:16:48,863
പക്ഷേ അവരുടെ കയ്യിൽ ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ ഉണ്ടായിരുന്നു...
12 റോളുകൾ, ഇരട്ട-പ്ലൈ.

336
00:16:48,887 --> 00:16:50,198
ഇല്ല, ഇല്ല.

337
00:16:50,222 --> 00:16:52,400
ഇതാണ് ലിയയുടെ മന്ത്രിസഭ.

338
00:16:52,424 --> 00:16:54,936
- അവൾ ഇപ്പോൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
- ഇത് സ്വതന്ത്രമായി തുടരേണ്ടതുണ്ട്.

339
00:16:54,960 --> 00:16:56,638
അവൾ തിരികെ വരുമ്പോൾ.

340
00:16:56,662 --> 00:16:58,440
ഇതാണ് എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്.

341
00:16:58,464 --> 00:17:02,521
നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ഇടാൻ അവകാശമില്ലായിരുന്നു
എൻ്റെ അനുവാദമില്ലാതെ എവിടെയും.

342
00:17:15,547 --> 00:17:18,259
കെല്ലനെയും മിയയെയും ഞാൻ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

343
00:17:19,521 --> 00:17:22,697
അവർ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്
ലിയയുടെ മന്ത്രിസഭയ്‌ക്കൊപ്പമോ?

344
00:17:22,721 --> 00:17:24,066
നീ അവളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, ഷോൺ.

345
00:17:24,090 --> 00:17:26,501
ഇല്ല, ഞാനില്ല. ഞാൻ ലിയയെ കണ്ടാൽ,

346
00:17:26,525 --> 00:17:29,537
അവൾ കൊവിഡിന് വിധേയയായേക്കാം
അവൾക്ക് അസുഖം വന്നേക്കാം.

347
00:17:30,041 --> 00:17:32,307
എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

348
00:17:32,331 --> 00:17:34,977
എന്നിട്ടും... നീ അവളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

349
00:17:39,925 --> 00:17:43,218
എന്തിനാണ് ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നത്
അതല്ലേ എനിക്ക് വേണ്ടത്?

350
00:17:43,242 --> 00:17:45,954
ഭക്ഷണക്രമത്തിലുള്ള ആളുകൾ ഐസ്ക്രീം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

351
00:17:50,304 --> 00:17:52,649
ECMO ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവളുടെ ഹൃദയത്തെ സഹായിക്കാൻ.

352
00:17:52,673 --> 00:17:54,951
ഇത് അതിൻ്റെ കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ട് എടുത്തു,

353
00:17:54,975 --> 00:17:58,064
എന്നാൽ അവളുടെ സ്വന്തം പ്രതിരോധ സംവിധാനമാണ്
ഇപ്പോഴും അവളുടെ അവയവങ്ങളെ ആക്രമിക്കുന്നു.

354
00:17:58,104 --> 00:18:00,323
ഒപ്പം സ്റ്റിറോയിഡുകളും ആയിരുന്നു
അത് നിർത്തണം.

355
00:18:00,347 --> 00:18:01,991
ഞങ്ങൾ ശക്തമായ മരുന്നിലേക്ക് മാറി,

356
00:18:02,015 --> 00:18:03,801
അത് സഹായിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

357
00:18:06,587 --> 00:18:09,800
ഇത് അവളുടെ വീട്ടിലെ ബെഡ്‌സൈഡ് ടേബിളിൽ നിന്നാണ്.

358
00:18:09,825 --> 00:18:12,604
ഞാൻ അത് അവൾക്ക് കൊടുത്തു
എനിക്ക് 13 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മാതൃദിനം.

359
00:18:13,401 --> 00:18:14,771
നിനക്ക് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുമോ...

360
00:18:14,795 --> 00:18:17,430
ദയവായി. എനിക്ക് അത് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാമോ?

361
00:18:20,168 --> 00:18:22,246
ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം, ലഷെല്ലെ, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

362
00:18:22,271 --> 00:18:23,415
ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്.

363
00:18:23,440 --> 00:18:25,985
എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

364
00:18:26,010 --> 00:18:28,322
അമ്മ അവിടെ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

365
00:18:28,347 --> 00:18:29,891
ഒരു യന്ത്രവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചു.

366
00:18:29,916 --> 00:18:33,281
എനിക്ക് അവളെ ഒന്ന് കണ്ടാൽ മതി...
എന്നിട്ട് അവളോട് പറയൂ...

367
00:18:33,841 --> 00:18:35,361
ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന്.

368
00:18:39,653 --> 00:18:41,331
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

369
00:19:05,779 --> 00:19:08,458
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ദ്രാവകവും സ്രവങ്ങളും.

370
00:19:08,483 --> 00:19:10,828
സക്ഷൻ കത്തീറ്റർ, ദയവായി.

371
00:19:10,853 --> 00:19:12,364
അത് കൊവിഡിൽ നിന്നാണോ?

372
00:19:12,389 --> 00:19:14,167
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. എനിക്കറിയില്ല.

373
00:19:14,192 --> 00:19:15,536
അത് മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

374
00:19:15,561 --> 00:19:16,838
ഒരുപക്ഷേ സംയുക്തമായും

375
00:19:16,863 --> 00:19:19,108
അവൻ വികസിപ്പിച്ച ബാക്ടീരിയ ന്യുമോണിയ.

376
00:19:19,133 --> 00:19:21,245
ആദ്യം ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു
അവൻ്റെ വീട്ടിൽ,

377
00:19:21,270 --> 00:19:23,581
പിന്നെ ഞാൻ അവനെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് അയച്ചു
അവൻ എവിടെ എത്തി...

378
00:19:23,606 --> 00:19:25,351
പ്രിയേ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.
എനിക്ക് സുഖമാകും.

379
00:19:25,376 --> 00:19:27,420
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശം പുറത്തെടുക്കണം.

380
00:19:27,445 --> 00:19:29,323
ഞാൻ ഈ ട്യൂബ് നിങ്ങളുടെ മൂക്കിലേക്ക് തീറ്റാൻ പോകുന്നു

381
00:19:29,348 --> 00:19:30,726
നിങ്ങളുടെ എയർവേയിലേക്ക് താഴേക്ക്.

382
00:19:30,751 --> 00:19:33,062
ഇത് തികച്ചും അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കും.

383
00:19:37,192 --> 00:19:39,401
ദയവായി എൻ്റെ കൈ പിടിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

384
00:19:42,716 --> 00:19:44,627
ആഴത്തിലുള്ള ശ്വാസം എടുക്കുക.

385
00:19:53,427 --> 00:19:54,925
നമ്മൾ അവളെ വശീകരിക്കണം.

386
00:19:54,949 --> 00:19:56,360
നമുക്ക് കഴിയില്ല; അവൾ ഗർഭിണിയാണ്.

387
00:19:56,384 --> 00:19:57,995
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് വാങ്ങിയത്
മിഷേൽ പിടിയിൽ.

388
00:19:58,019 --> 00:19:59,697
അവൾ ഗർഭകാല മസാജ് ചെയ്യുന്നു.

389
00:20:15,336 --> 00:20:17,147
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം!

390
00:20:17,171 --> 00:20:19,316
ഞാൻ മറ്റൊരു കോളിലാണ്!
നിങ്ങൾക്ക് അത് അമർത്തിപ്പിടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

391
00:20:19,340 --> 00:20:21,731
- അതെ. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ വാതിൽ അടയ്ക്കാം.
- ശരി.

392
00:20:21,761 --> 00:20:25,990
ഞാൻ-ഞാൻ സിയോപ്പിനോ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്
"മർച്ചൻ്റ് മറൈൻ നൈറ്റ്."

393
00:20:26,014 --> 00:20:27,958
എവിടുന്ന് കിട്ടി ചക്കകൾ?

394
00:20:27,982 --> 00:20:30,127
ഓ, ഞാൻ ബ്രൂണോയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

395
00:20:30,151 --> 00:20:31,795
നിങ്ങൾ കക്ക വാങ്ങാൻ ഓടിപ്പോയി?

396
00:20:31,819 --> 00:20:33,330
അതെ, ഞാൻ ധരിച്ചു ... ഞാൻ ഒരു മാസ്ക് ധരിച്ചു,

397
00:20:33,354 --> 00:20:35,766
അവർ നല്ലവരായിരുന്നു
സാമൂഹിക അകലം സംബന്ധിച്ച്.

398
00:20:35,790 --> 00:20:38,869
ക്ഷമിക്കണം, ഞാനല്ല... ഞാനല്ല
ആശുപത്രിയിൽ പോകണം

399
00:20:38,893 --> 00:20:40,571
എനിക്ക് ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്

400
00:20:40,595 --> 00:20:42,039
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ബ്രൂണോയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം

401
00:20:42,063 --> 00:20:44,275
"മർച്ചൻ്റ് മറൈൻ നൈറ്റ്" എന്നതിനായി മക്കകൾ വാങ്ങണോ?

402
00:20:44,299 --> 00:20:46,143
ഞാൻ നിന്നെക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്,

403
00:20:46,167 --> 00:20:47,878
എനിക്ക് ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളുടെ ചരിത്രമില്ല,

404
00:20:47,902 --> 00:20:50,080
ഒരു ആശുപത്രി പോലെയല്ല,

405
00:20:50,104 --> 00:20:52,777
ബ്രൂണോയുടേത് കൊവിഡിൻ്റെ പെട്രി വിഭവമല്ല.

406
00:20:52,802 --> 00:20:55,147
ഈ മെനു മുഴുവൻ ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

407
00:20:55,172 --> 00:20:58,852
എൻ്റെ, ഉം, എനിക്ക് ധരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
യൂണിഫോം, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും...

408
00:20:58,877 --> 00:21:00,888
ഞങ്ങൾ ക്വാറൻ്റൈനിലാണ്.
ഞങ്ങൾ യാത്രയിലല്ല.

409
00:21:00,913 --> 00:21:03,425
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
ഞങ്ങൾ വീട്ടിൽ കുടുങ്ങിയതിനാൽ,

410
00:21:03,450 --> 00:21:04,594
നമുക്ക് കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാം.

411
00:21:04,619 --> 00:21:06,029
അതൊരു പാർട്ടിയല്ല; അതൊരു മഹാമാരിയാണ്.

412
00:21:06,054 --> 00:21:07,799
തീം ഡിന്നറുകൾക്ക് എനിക്ക് സമയമില്ല

413
00:21:07,824 --> 00:21:11,570
ഒപ്പം വിപുലമായ മെനുകളും
ഒപ്പം പുളിച്ച സ്റ്റാർട്ടറും.

414
00:21:13,987 --> 00:21:15,321
ശരി.

415
00:21:16,202 --> 00:21:19,815
നമുക്ക് കഴിയുമായിരുന്നു... ഞങ്ങൾക്കെങ്കിലും കഴിയുമായിരുന്നു
അത്താഴത്തിന് വസ്ത്രം ധരിക്കണോ?

416
00:21:20,476 --> 00:21:21,873
അതെ...

417
00:21:36,877 --> 00:21:39,241
അവൻ്റെ ശ്വാസകോശം കളയാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞോ?

418
00:21:42,436 --> 00:21:44,214
അതെ.

419
00:21:44,239 --> 00:21:47,084
നീയെന്തിനാ... ഇവിടെ?

420
00:21:47,267 --> 00:21:51,848
ഇത് മാർട്ടിനെ വിശ്രമിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു ...
ഞാൻ ചുറ്റും ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്.

421
00:21:53,101 --> 00:21:56,241
ഇത് മാർട്ടിനെ സഹായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്യുന്നില്ലേ?

422
00:21:58,881 --> 00:22:01,118
അതെ. അതെ.

423
00:22:12,178 --> 00:22:13,722
മാർട്ടിന് ഒരു ഹൃദയം പിറുപിറുക്കുന്നു.

424
00:22:13,747 --> 00:22:16,459
- എന്ത്?
- മാർട്ടിൻ! മാർട്ടിൻ!

425
00:22:16,484 --> 00:22:18,062
ഹലോ. നിങ്ങൾ ഉണർന്നിരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

426
00:22:18,087 --> 00:22:21,066
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാക്ടീരിയൽ കുരു ഉണ്ടാകാം
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയ വാൽവിൽ.

427
00:22:21,091 --> 00:22:23,002
- അത് വളരെ മോശമായി തോന്നുന്നു.
- അത്.

428
00:22:23,027 --> 00:22:25,372
കോവിഡ് സങ്കീർണതകൾ
ഒട്ടും സ്ഥിരതയില്ല.

429
00:22:25,397 --> 00:22:27,075
അത് അരോചകമായി മാറുകയാണ്.

430
00:22:27,100 --> 00:22:29,111
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൂടുതൽ പറയാം
നടപടിക്രമത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ.

431
00:22:36,913 --> 00:22:38,957
ECMO അവൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

432
00:22:38,982 --> 00:22:41,829
അവൾ പൾസ്ലെസ് വി-ടച്ചാണ്.
എപിയും ക്രാഷ് കാർട്ടും.

433
00:22:45,692 --> 00:22:47,103
പുഷിംഗ് എപ്പി.

434
00:22:54,257 --> 00:22:56,235
120 ജൂൾ. ക്ലിയർ.

435
00:22:58,129 --> 00:22:59,801
വി ഫിബ് ഇപ്പോൾ.

436
00:23:01,641 --> 00:23:04,278
അമിയോഡറോൺ 300 ഇഞ്ച് തള്ളുന്നു.

437
00:23:05,338 --> 00:23:06,382
200 ജൂൾ.

438
00:23:06,407 --> 00:23:07,721
ക്ലിയർ.

439
00:24:13,569 --> 00:24:15,599
ജില്ലയിൽ ഇന്നലെ 17 പേർ മരിച്ചു.

440
00:24:15,623 --> 00:24:17,167
തലേദിവസത്തെ അപേക്ഷിച്ച് ഒരു സമയം രണ്ട് വീതം കൂടി.

441
00:24:17,191 --> 00:24:19,403
ഒരു സാമ്പിളിൽ വളരെ ചെറുതാണ്
ഏതെങ്കിലും നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാൻ.

442
00:24:19,427 --> 00:24:21,371
വീണ്ടും പുതിയ കേസ് നമ്പറുകൾ എന്തായിരുന്നു?

443
00:24:21,395 --> 00:24:23,640
കൂടാതെ മുകളിലേക്ക്. 112 വഴി...

444
00:24:23,664 --> 00:24:25,509
ഹേയ്, ഷോൺ നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

445
00:24:25,533 --> 00:24:26,610
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

446
00:24:26,634 --> 00:24:27,955
അവൻ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

447
00:24:28,008 --> 00:24:29,446
ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുകയായിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ കള്ളം പറയും.

448
00:24:29,470 --> 00:24:31,181
കെല്ലൻ, ഷോൺ എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു?

449
00:24:31,205 --> 00:24:32,983
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

450
00:24:33,007 --> 00:24:34,651
അവൻ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

451
00:24:34,675 --> 00:24:36,920
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, പക്ഷേ എനിക്കും സുഖമാണ്.

452
00:24:36,944 --> 00:24:39,690
ലീ, ഷോൺ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അവൻ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

453
00:24:39,714 --> 00:24:42,493
ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാനില്ല.
നിങ്ങളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി.

454
00:24:42,517 --> 00:24:44,572
ഹേയ്, തനിച്ചല്ല... കൗമാരക്കാരൻ ഉണ്ട്.

455
00:24:44,605 --> 00:24:46,569
സെക്‌സ് എന്താണെന്ന് കെല്ലന് അറിയില്ലേ?

456
00:24:46,605 --> 00:24:48,599
രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അവൻ ഹൈസ്കൂൾ ബിരുദം നേടുന്നു.

457
00:24:48,623 --> 00:24:50,267
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, കെല്ലൻ.

458
00:24:50,291 --> 00:24:51,615
- നന്ദി, ഷോൺ!
- അവനറിയാം.

459
00:24:51,643 --> 00:24:53,203
അവൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്കത് ഉള്ളതിനെ കുറിച്ച്.

460
00:24:53,227 --> 00:24:54,538
ഞാനും ഇല്ല.

461
00:24:54,562 --> 00:24:56,507
ഞാനും ലിയയും ലൈംഗികബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് അയാൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

462
00:24:56,531 --> 00:24:58,542
കാരണം ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, ഒരുപാട്.

463
00:24:58,566 --> 00:24:59,968
അല്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

464
00:25:00,007 --> 00:25:01,311
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ഉറപ്പുണ്ട്.

465
00:25:01,335 --> 00:25:02,531
നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതില്ല.

466
00:25:02,596 --> 00:25:04,638
ലൈംഗിക അടുപ്പം മനോഹരമാണ്.

467
00:25:05,773 --> 00:25:08,085
ഞാൻ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഒഴിവാക്കും.

468
00:25:08,109 --> 00:25:09,853
നിനക്ക് എന്നെ മിസ്സായി.

469
00:25:09,877 --> 00:25:11,355
ഓ... ഉൻ-അൺ.

470
00:25:11,566 --> 00:25:13,577
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ ദിവസത്തിൽ രണ്ടുതവണ സംസാരിക്കും.

471
00:25:13,601 --> 00:25:16,080
കുറവ് മാത്രമാണ് വ്യത്യാസം
ശാരീരിക സമ്പർക്കം,

472
00:25:16,104 --> 00:25:18,582
ഇത് നിങ്ങളുടെ അണുബാധയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.

473
00:25:18,606 --> 00:25:20,951
പക്ഷേ... എനിക്ക് സെക്‌സ് മിസ് ചെയ്യുന്നു.

474
00:25:20,975 --> 00:25:22,186
അല്ലേ?

475
00:25:22,210 --> 00:25:24,281
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

476
00:25:25,079 --> 00:25:27,841
ഫോണിലൂടെ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

477
00:25:28,750 --> 00:25:31,628
അത് ശരിക്കും ശരിയല്ല.

478
00:25:31,652 --> 00:25:33,764
ഹും? പോകൂ.

479
00:25:33,788 --> 00:25:37,457
ജോലി കഴിഞ്ഞ് തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ.

480
00:25:39,127 --> 00:25:40,471
ഓ.

481
00:25:47,101 --> 00:25:49,780
നിങ്ങൾ നിശബ്ദനാണോ?

482
00:25:49,804 --> 00:25:50,681
അതെ.

483
00:25:50,705 --> 00:25:52,783
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

484
00:25:52,807 --> 00:25:55,652
എപ്പോൾ, ഓ... നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വിശ്രമിക്കാം?

485
00:25:55,676 --> 00:25:57,287
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ തിരികെ വരാമോ?

486
00:25:57,311 --> 00:25:59,590
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഇടവേള എടുക്കണം.

487
00:25:59,614 --> 00:26:02,493
കുറച്ചു നേരം വീട്ടിൽ നിന്നിറങ്ങിയാൽ മതി.

488
00:26:02,517 --> 00:26:04,394
മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

489
00:26:04,418 --> 00:26:07,464
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ നീട്ടേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നീട്ടുകയും ചെയ്യുക.

490
00:26:07,488 --> 00:26:12,903
ഉം, നിനക്ക് തിരികെ വരാമോ...
അയ്യോ, മനുഷ്യാ!

491
00:26:12,927 --> 00:26:14,505
നിങ്ങൾ ജോലിചെയ്യുകയാണോ?

492
00:26:21,002 --> 00:26:23,781
ആരാണ് GoodPlaceFan 793?

493
00:26:23,805 --> 00:26:25,282
എനിക്കറിയില്ല, അവൻ ആരായാലും,

494
00:26:25,306 --> 00:26:26,984
അവൻ അഞ്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ സമ്പന്നനാണ്.

495
00:26:27,008 --> 00:26:29,453
എനിക്ക് നടക്കാൻ പോകണം.
എനിക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?

496
00:26:29,477 --> 00:26:30,854
ഇല്ല. ആവശ്യമില്ല.

497
00:26:30,878 --> 00:26:34,147
നിങ്ങൾ ഉള്ളിടത്തോളം കളിക്കുക
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വേണം.

498
00:26:42,323 --> 00:26:45,769
കുരുവിൽ നിന്നുള്ള സസ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ മിട്രൽ വാൽവിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

499
00:26:45,793 --> 00:26:48,172
മൂർച്ചയുള്ള ഒരു ഇടുങ്ങിയ മാർജിൻ
ഡിസെക്ഷൻ മതി

500
00:26:48,196 --> 00:26:50,307
പ്രാഥമിക അറ്റകുറ്റപ്പണി അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള ലഘുലേഖ...

501
00:26:50,331 --> 00:26:52,543
ഹൃദയത്തിൻ്റെ പൂർണമായ വീണ്ടെടുക്കൽ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

502
00:26:52,567 --> 00:26:55,712
ഹൃദയത്തിൻ്റെയോ? ബാക്കിയുള്ള എൻ്റെ കാര്യമോ?

503
00:26:55,736 --> 00:26:57,881
നിർഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശം
ഇപ്പോഴും കോംപ്രോ ആണ്...

504
00:27:01,309 --> 00:27:02,452
എന്താ... എന്തായിരുന്നു അത്?

505
00:27:02,476 --> 00:27:03,921
♪ യാ-ഹൂ! ♪

506
00:27:03,945 --> 00:27:06,290
ആരോ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

507
00:27:07,648 --> 00:27:11,595
♪ നല്ല സമയം ആഘോഷിക്കൂ, വരൂ ♪

508
00:27:11,619 --> 00:27:13,499
♪ നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം ♪

509
00:27:13,523 --> 00:27:14,677
♪ ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ട്... ♪

510
00:27:14,716 --> 00:27:17,501
നിങ്ങളുടെ ശ്വാസകോശത്തിന് ധാരാളം ഉണ്ട്
വീക്കം, വീക്കം,

511
00:27:17,525 --> 00:27:19,870
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അണിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്
ഒരു നോൺ-റിബ്രതർ മാസ്ക്

512
00:27:19,894 --> 00:27:21,905
അത് നിങ്ങളുടെ O2 ലെവൽ ഉയർത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

513
00:27:21,929 --> 00:27:24,308
അത് അമിത പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല.

514
00:27:24,332 --> 00:27:26,777
ഞാൻ-നിനക്ക് വേറെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലേ?

515
00:27:26,801 --> 00:27:28,335
ഇല്ല.

516
00:27:31,860 --> 00:27:34,472
നിങ്ങൾ വെൻ്റിലേറ്ററിൽ പോകേണ്ടതുണ്ട്,
അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ മയപ്പെടുത്തും.

517
00:27:35,751 --> 00:27:37,209
എത്രനാളത്തേക്ക്?

518
00:27:37,511 --> 00:27:39,690
ഇനി ഏതാനും ദിവസങ്ങൾ മാത്രം എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

519
00:27:39,714 --> 00:27:41,601
എന്നാൽ അത് കൂടുതൽ ദൈർഘ്യമേറിയതാകാം.

520
00:27:42,850 --> 00:27:45,696
എൻ്റെ കുഞ്ഞിന് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ വരണം.

521
00:27:45,720 --> 00:27:47,721
ഇതാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും നല്ലത്.

522
00:27:51,492 --> 00:27:54,137
- ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ...
- നിങ്ങൾ ചെയ്യും.

523
00:27:54,161 --> 00:27:58,542
നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞ് സുരക്ഷിതനാണ്, നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്,
നീ ശക്തനാണ്.

524
00:28:06,374 --> 00:28:09,386
ലൈംഗികത എന്നത് സ്പർശനം മാത്രമല്ല.

525
00:28:09,410 --> 00:28:13,490
ഇത് ഇമേജറിയെക്കുറിച്ചാണ്,
വികാരം, ബന്ധം...

526
00:28:13,514 --> 00:28:16,884
ഓ, എന്നാൽ സ്പർശനം വളരെ പ്രധാനമാണ്.

527
00:28:16,918 --> 00:28:19,229
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, സ്പർശനമുണ്ടാകും.

528
00:28:19,253 --> 00:28:25,168
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ തൊടില്ല,
നീ എന്നെ തൊടുകയുമില്ല.

529
00:28:25,192 --> 00:28:26,874
നിങ്ങളുടെ ചെവി സുഖമാണോ?

530
00:28:26,898 --> 00:28:28,191
അവർ വേദനിപ്പിച്ചു.

531
00:28:28,229 --> 00:28:30,908
കൊവിഡ് കാരണം,
എനിക്ക് രണ്ട് മാസ്ക് ധരിക്കണം,

532
00:28:30,932 --> 00:28:33,596
കൂടാതെ ഇലാസ്റ്റിക്സ് മുറിച്ചു
എൻ്റെ ചെവിക്ക് പിന്നിലെ തൊലി.

533
00:28:33,628 --> 00:28:36,601
നിങ്ങൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുമ്പോൾ?

534
00:28:37,718 --> 00:28:41,198
അതെ. പിന്നെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സംസാരിക്കും.

535
00:28:41,223 --> 00:28:42,734
അത് വളരെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

536
00:28:42,759 --> 00:28:45,721
ഷോൺ, ഞങ്ങൾ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത്.

537
00:28:46,707 --> 00:28:50,561
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറയുക.

538
00:28:51,065 --> 00:28:53,744
എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നെ നോക്കുന്നു.

539
00:28:53,769 --> 00:28:56,481
നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

540
00:29:00,147 --> 00:29:01,792
നിന്നെ ചുംബിക്കുന്നു.

541
00:29:01,817 --> 00:29:03,027
മം-ഹും.

542
00:29:03,052 --> 00:29:06,165
എന്നാൽ എനിക്ക് കോവിഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും? അപ്പോൾ നിങ്ങൾ...

543
00:29:06,190 --> 00:29:08,434
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബെൽറ്റ് അഴിക്കുന്നു.

544
00:29:08,459 --> 00:29:09,670
ഇല്ല... ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല.

545
00:29:09,695 --> 00:29:11,173
ഞാൻ-എൻ്റെ ബെൽറ്റ് ഇല്ല.

546
00:29:11,198 --> 00:29:12,563
ശരി, ബെൽറ്റ് ഇല്ല.

547
00:29:12,587 --> 00:29:17,447
ഷോൺ, കണ്ണടച്ചാൽ മതി
നമ്മൾ ആണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക...

548
00:29:17,472 --> 00:29:20,697
ഞാൻ കണ്ണടച്ചാൽ,
അപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ കാണാൻ കഴിയില്ല, ലീ,

549
00:29:20,722 --> 00:29:22,888
എന്തായാലും നിങ്ങളിൽ മിക്കവരെയും എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല.

550
00:29:22,913 --> 00:29:23,824
നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാം.

551
00:29:23,849 --> 00:29:25,393
ഇല്ല, ഇത് മണ്ടത്തരമാണ്.

552
00:29:25,418 --> 00:29:27,529
എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
നിങ്ങളുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ.

553
00:29:27,554 --> 00:29:29,361
നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

554
00:29:35,249 --> 00:29:37,894
ഞാൻ നിന്നെയും മിസ് ചെയ്യുന്നു, ഷോൺ.

555
00:29:57,976 --> 00:29:59,020
എന്തെങ്കിലും ചുമ?

556
00:29:59,945 --> 00:30:00,788
എന്തെങ്കിലും പനി?

557
00:30:00,812 --> 00:30:01,656
ഇല്ല.

558
00:30:01,680 --> 00:30:02,952
എന്തെങ്കിലും ശ്വാസം മുട്ടൽ?

559
00:30:02,976 --> 00:30:05,293
- തൊണ്ടവേദന, മണം നഷ്ടപ്പെടുമോ?
- ഇല്ല, ഇല്ല, അതൊന്നുമില്ല.

560
00:30:05,317 --> 00:30:08,896
ജെ-വെറുതെ പൊള്ളുന്ന വയറുവേദന
ഒപ്പം ഓട്ടങ്ങളും.

561
00:30:08,920 --> 00:30:11,432
അത് എൻ്റേതാണെന്ന് എനിക്ക് നല്ല ഉറപ്പുണ്ട്
diverticulitis പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

562
00:30:11,456 --> 00:30:15,203
എൻ്റെ റൂംമേറ്റ് ആണ്
പാൻഡെമിക് ബേക്കിംഗിലേക്ക് ആഴത്തിൽ...

563
00:30:16,615 --> 00:30:19,107
ഞാൻ അകത്തേക്ക് വരുന്നത് ഒഴിവാക്കി.
എനിക്ക് കോവിഡ് പിടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

564
00:30:19,131 --> 00:30:20,375
ഇരിക്കൂ.

565
00:30:20,399 --> 00:30:24,017
നോൺ-കോവിഡ് ഫ്ലോർ,
എൻപിഒ, ഐ.വി. വേദനയ്ക്ക് അസറ്റാമിനോഫെൻ

566
00:30:24,047 --> 00:30:25,293
അവൻ തൻ്റെ വയറിലെ സിടിയിൽ കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ.

567
00:30:25,337 --> 00:30:26,714
ഭക്ഷണമില്ലേ?

568
00:30:26,738 --> 00:30:28,750
സാധാരണയായി എൻ്റെ ആദ്യ സ്റ്റോപ്പ്
ഒരു വയറുവേദന രോഗിയുമായി

569
00:30:28,774 --> 00:30:30,852
കഫറ്റീരിയയാണ്.

570
00:30:30,876 --> 00:30:32,320
അത് അംബാർ ആണ്. ആവർത്തിച്ചുള്ള വൈകി ഡീസൽ.

571
00:30:32,344 --> 00:30:34,422
- എനിക്ക് ഒരു കുഞ്ഞ് വരുന്നു.
- പോകൂ.

572
00:30:41,553 --> 00:30:44,365
നന്ദി. നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

573
00:30:44,389 --> 00:30:47,425
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എന്ത് സഹായിക്കാനാകും?
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

574
00:30:49,461 --> 00:30:52,407
അമ്മയ്ക്ക് ഒരു മാല ഉണ്ടായിരുന്നു... ഒരു കുരിശ്.

575
00:30:52,431 --> 00:30:55,266
അവൾ എല്ലാ ദിവസവും അത് ധരിച്ചിരുന്നു.
അത് തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

576
00:30:57,235 --> 00:31:01,683
ഓ, രോഗികളുടെ കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം
ഒരിടത്ത് നടക്കുന്നു.

577
00:31:01,707 --> 00:31:05,543
ഞങ്ങൾ പാടില്ല
പ്രതിസന്ധി കഴിയുന്നതുവരെ അവരെ വിട്ടയക്കുക.

578
00:31:09,854 --> 00:31:12,056
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

579
00:31:13,652 --> 00:31:14,796
നന്ദി.

580
00:31:20,025 --> 00:31:22,259
ശരി. ഉം...

581
00:31:23,962 --> 00:31:25,640
എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് നോക്കട്ടെ.

582
00:31:25,664 --> 00:31:29,644
ഞാൻ... ഞാൻ വൃത്തിയാക്കാം
അത് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.

583
00:31:38,043 --> 00:31:40,488
നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഇവിടെ ചുറ്റും നിശബ്ദമായിരിക്കും

584
00:31:40,512 --> 00:31:41,556
കുറച്ചു നേരം.

585
00:31:41,580 --> 00:31:44,625
ഞാൻ... നടക്കുകയാണ്
സൂസിക്കൊപ്പം ബീച്ച്.

586
00:31:44,649 --> 00:31:46,994
ഞങ്ങൾ ആറടി അകലത്തിൽ നിൽക്കും.

587
00:31:47,018 --> 00:31:48,730
ആറടിയാണ് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്.

588
00:31:48,754 --> 00:31:51,561
ഇത് ഇപ്പോഴും വളരെ അപകടകരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

589
00:31:52,224 --> 00:31:55,937
അങ്ങനെയല്ല... നിങ്ങൾ മാത്രമല്ല
എന്നോടൊപ്പം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,

590
00:31:55,961 --> 00:31:58,239
ഇപ്പോൾ നിനക്ക് ഞാൻ വേണ്ട
മറ്റ് ആളുകളുമായി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണോ?

591
00:31:58,263 --> 00:32:00,641
നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

592
00:32:00,665 --> 00:32:02,744
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

593
00:32:02,768 --> 00:32:05,546
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് നടക്കാൻ കഴിയില്ല,

594
00:32:05,570 --> 00:32:07,482
നീ എന്നോടൊപ്പം സമയം ചിലവഴിക്കില്ല.

595
00:32:07,506 --> 00:32:08,549
ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്.

596
00:32:08,573 --> 00:32:09,884
നിങ്ങൾ പോക്കർ കളിക്കുകയാണ്!

597
00:32:09,908 --> 00:32:12,420
ഞാൻ ഒരു മണിക്കൂർ പോക്കർ കളിച്ചു
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ.

598
00:32:12,444 --> 00:32:14,789
ഞാൻ ഓരോ മിനിറ്റും ചെലവഴിക്കുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള എല്ലാ ദിവസവും.

599
00:32:14,813 --> 00:32:18,392
ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കണം
ഞാൻ ഒരു കാൽനടയാത്ര നടത്തുകയാണെന്ന്.

600
00:32:18,416 --> 00:32:20,184
അത് നീണ്ട ഒന്നായിരിക്കും.

601
00:32:26,825 --> 00:32:29,470
ദയവു ചെയ്യാമോ... നിങ്ങളുടെ നശിച്ച മാസ്ക് ധരിക്കൂ.

602
00:32:35,267 --> 00:32:36,577
റോഡ്രിഗസ് അല്ലെങ്കിൽ ജെറ്റർ?

603
00:32:36,601 --> 00:32:38,079
ഈസി... ജെറ്റർ.

604
00:32:38,103 --> 00:32:39,881
ഞാൻ എ-റോഡിനെ വെറുക്കുന്നു.

605
00:32:39,905 --> 00:32:41,549
എന്നാൽ ഞങ്ങളെ തോൽപ്പിച്ചത് ജെറ്റർ ആണ്.

606
00:32:41,573 --> 00:32:43,618
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും വെറുക്കപ്പെട്ട യാങ്കി ആരാണ്?

607
00:32:43,642 --> 00:32:45,620
പോൾ റെവറിയെ ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.

608
00:32:45,644 --> 00:32:47,688
നിങ്ങളുടെ CBC ഉയർന്ന വൈറ്റ് കൗണ്ട് കാണിക്കുന്നില്ല,

609
00:32:47,712 --> 00:32:49,991
വിഭിന്നമാണ്
നിശിതം diverticulitis.

610
00:32:50,015 --> 00:32:51,826
ഇമേജിംഗ് എന്താണ് കാണിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം.

611
00:32:51,850 --> 00:32:53,094
നമുക്ക് വാൾട്ടറിനെ CT യിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമോ?

612
00:32:53,118 --> 00:32:54,641
തീർച്ചയായും കാര്യം.

613
00:32:57,255 --> 00:32:59,867
അവർ തോറ്റപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നു
ഗെയിം 7 ഡയമണ്ട്ബാക്കിലേക്ക്?

614
00:32:59,891 --> 00:33:02,837
അയ്യോ, ഞാൻ സന്തോഷം കൊണ്ട് കരഞ്ഞു.

615
00:33:03,995 --> 00:33:05,086
എനിക്ക് പിണക്കം തോന്നുന്നു.

616
00:33:05,110 --> 00:33:06,721
അവിടെ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുക.

617
00:33:07,365 --> 00:33:10,912
ലജ്ജിക്കരുത്. ഈ കുഞ്ഞിനെ നമുക്ക് ഇപ്പോൾ പുറത്തു വിടണം.

618
00:33:15,941 --> 00:33:16,984
ബേബി പുറത്ത്.

619
00:33:29,821 --> 00:33:31,766
അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്, ഡോക്ടർ പാർക്ക്?

620
00:33:31,790 --> 00:33:33,241
നല്ലത്.

621
00:33:34,059 --> 00:33:37,305
അവൾ പിങ്ക് നിറമാണ്, സജീവമാണ്, നന്നായി ശ്വസിക്കുന്നു.

622
00:33:53,411 --> 00:33:56,424
മൂന്നാമത്തെ ഫ്യൂസ്
ഇടതുവശത്ത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു

623
00:33:56,448 --> 00:33:58,726
അത് മറിച്ചിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഉണ്ട്.

624
00:33:58,750 --> 00:34:02,930
നീ വെറുതെ... നീ തിരിക്കുക...
അത് ഓഫാക്കി വീണ്ടും ഓണാക്കുക.

625
00:34:02,954 --> 00:34:04,411
ഇത് ഡ്രയറിനുള്ളതാണോ?

626
00:34:04,435 --> 00:34:08,169
നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പയർമാനെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല

627
00:34:08,193 --> 00:34:11,128
ഒരു ട്രിപ്പ് ഫ്യൂസ് കാരണം.

628
00:34:15,367 --> 00:34:17,445
ഡ്രയർ നല്ലതാണ്.

629
00:34:17,728 --> 00:34:20,263
നിനക്ക് സുഖമാകും.

630
00:34:23,742 --> 00:34:24,952
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

631
00:34:24,976 --> 00:34:26,554
നിങ്ങൾ അത് പറയേണ്ടതില്ല.

632
00:34:26,578 --> 00:34:28,689
- പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം.
- നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല, ശരി?

633
00:34:28,713 --> 00:34:30,801
ഇതൊരു വലിയ നിമിഷമല്ല.

634
00:34:31,917 --> 00:34:34,485
നിനക്ക് സുഖമാകും.

635
00:34:36,588 --> 00:34:41,202
ലില്ലി... മിക്കവരും... മിക്കവരും

636
00:34:41,226 --> 00:34:43,361
വെൻ്റിലേറ്ററിൽ പോകുന്നവർ...

637
00:34:44,762 --> 00:34:46,801
ഇറങ്ങരുത്.

638
00:34:51,336 --> 00:34:53,614
ഡോക്ടറെ ധരിപ്പിക്കുക.

639
00:35:00,812 --> 00:35:03,441
അവൻ സുഖമായിരിക്കുമെന്ന് അവനോട് പറയുക.

640
00:35:04,382 --> 00:35:06,060
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

641
00:35:06,084 --> 00:35:09,130
അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഭൂരിപക്ഷം
കോവിഡ് രോഗികളുടെ

642
00:35:09,154 --> 00:35:11,721
വെൻ്റിലേറ്ററിൽ പോകുന്നവർ ഒരിക്കലും പുറത്തുവരില്ല.

643
00:35:12,417 --> 00:35:14,681
മറ്റേ ഡോക്ടറെ വെക്കുക.

644
00:35:16,373 --> 00:35:19,441
മാർട്ടിൻ്റെ ആപേക്ഷിക യുവത്വം ഒരു പോസിറ്റീവ് ആണ്.

645
00:35:21,333 --> 00:35:24,478
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

646
00:36:03,731 --> 00:36:05,899
നിങ്ങളുടെ മകൾ സുന്ദരിയാണ്.

647
00:36:07,201 --> 00:36:10,681
6 1/2 പൗണ്ട്, 19 ഇഞ്ച്,

648
00:36:10,705 --> 00:36:13,106
പൂർണ്ണമായും കൊവിഡ് രഹിതം.

649
00:36:14,842 --> 00:36:18,689
അവൾ, ഓ, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ലഭിച്ചു ...

650
00:36:18,713 --> 00:36:20,691
ഒരു ചേമ്പ് പോലെ തിന്നുന്നു.

651
00:36:20,715 --> 00:36:23,950
എല്ലാവരും തറയിൽ
അവൾക്ക് വിശക്കുമ്പോൾ അറിയാം.

652
00:36:26,087 --> 00:36:32,269
അവൾക്ക് നീ നന്നാവണം
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളെ പിടിക്കാം.

653
00:36:46,640 --> 00:36:49,486
ഇതുവരെ,
നല്ല വാർത്ത. ഡൈവർട്ടിക്യുലിറ്റിസിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല.

654
00:36:49,510 --> 00:36:51,445
സ്കാൻ ചെയ്താൽ മതി...

655
00:36:51,479 --> 00:36:53,001
എന്ത്?

656
00:36:54,115 --> 00:36:55,721
എൻ്റെ എന്താണ് സ്കാൻ ചെയ്യുക?

657
00:37:00,361 --> 00:37:01,298
ഹലോ.

658
00:37:01,322 --> 00:37:02,499
ഒരു മാസ്ക് ധരിക്കുക.

659
00:37:02,523 --> 00:37:03,527
പക്ഷെ ഞാൻ അതിൽ...

660
00:37:03,551 --> 00:37:05,281
ഒരു മാസ്ക് ധരിക്കുക. ഇപ്പോൾ.

661
00:37:05,760 --> 00:37:09,106
വാൾട്ടറിൻ്റെ വയറിലെ സി.ടി
അവൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിൻ്റെ താഴത്തെ ഭാഗം.

662
00:37:09,130 --> 00:37:11,875
ഇത് ഡൈവർട്ടിക്യുലൈറ്റിസ് അല്ല. അത് കൊവിഡ് ആണ്.

663
00:37:11,899 --> 00:37:13,810
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തുറന്നുകാട്ടി
എല്ലാവരും അങ്ങനെ തന്നെ

664
00:37:13,834 --> 00:37:15,323
ആ ഇടനാഴിയിലൂടെ കടന്നു പോയവൻ

665
00:37:15,348 --> 00:37:17,326
വാൾട്ടർ ഒരു മണിക്കൂറോളം ഇരുന്നു.

666
00:37:22,510 --> 00:37:24,554
അമ്പാറിൻ്റെ അമ്ലരോഗം രൂക്ഷമാകുന്നു.

667
00:37:24,578 --> 00:37:26,022
അവൾക്ക് വേണ്ടത്ര ഓക്സിജൻ ലഭിക്കുന്നില്ല.

668
00:37:26,046 --> 00:37:28,225
- അവളുടെ വെൻ്റിലേറ്ററിൻ്റെ ക്രമീകരണം എന്താണ്?
- അവൾ പരമാവധി പുറത്തായി.

669
00:37:28,249 --> 00:37:30,360
ഞങ്ങൾക്ക് സമ്മർദ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
അവളുടെ ശ്വാസകോശം ഊതിക്കെടുത്താൻ ഒരു അപകടവുമില്ലാതെ.

670
00:37:30,384 --> 00:37:31,495
അവൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കുടുംബമുണ്ടോ?

671
00:37:31,519 --> 00:37:32,786
അടുത്ത ബന്ധുക്കളെ അറിയിക്കാനുള്ള സമയമായിരിക്കാം.

672
00:37:32,820 --> 00:37:34,654
ഒരു ചെറിയ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വായിച്ചു
ക്ലിനിക്കൽ റെസ്ക്യൂ തെറാപ്പി ട്രയൽ...

673
00:37:34,678 --> 00:37:35,799
CHILL പഠനം.

674
00:37:35,823 --> 00:37:38,135
അവൾ ഒരു നല്ല സ്ഥാനാർത്ഥിയാണ്...
സൈറ്റോകൈൻ കൊടുങ്കാറ്റ് ഇല്ല,

675
00:37:38,159 --> 00:37:40,470
അവളുടെ ട്രോപോണിൻ കുറവാണ്,
അവളുടെ LFT-കളും ക്രിയാറ്റിനിനും അങ്ങനെ തന്നെ.

676
00:37:40,494 --> 00:37:42,105
അവളുടെ അവയവങ്ങൾ നല്ല നിലയിലാണ്.

677
00:37:42,129 --> 00:37:43,540
അതുകൊണ്ട് അവരെ മരവിപ്പിച്ച് തളർത്തരുത്

678
00:37:43,564 --> 00:37:45,409
അവളുടെ ശരീരത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പേശികളും?

679
00:37:45,433 --> 00:37:47,377
താപനില കുറയ്ക്കുന്നത് അവളെ കുറയ്ക്കുന്നു

680
00:37:47,401 --> 00:37:50,614
കോശജ്വലന പ്രതികരണം
അവളുടെ ഓക്സിജൻ്റെ ആവശ്യവും.

681
00:37:50,638 --> 00:37:52,852
അതിലും നല്ലത്
അവളെ അടുത്ത ബന്ധുവിനെ വിളിക്കുന്നു.

682
00:37:52,876 --> 00:37:55,218
അവൾക്ക് നിരന്തരമായ നിരീക്ഷണം ആവശ്യമാണ്.

683
00:37:55,242 --> 00:37:56,720
നാമെല്ലാവരും ഇതിനകം അതിരുകടന്നവരാണ്.

684
00:37:56,744 --> 00:37:58,121
ഞാനത് ചെയ്യാം.

685
00:37:58,145 --> 00:38:01,001
അവളുടെ മുഴുവൻ ഉത്തരവാദിത്തവും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കും.

686
00:38:09,004 --> 00:38:10,181
ആരുണ്ട് അവിടെ?

687
00:38:10,206 --> 00:38:11,417
ലിയ ആണ്.

688
00:38:11,442 --> 00:38:13,153
നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.

689
00:38:13,178 --> 00:38:15,089
എനിക്ക് നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും കിട്ടി.

690
00:38:15,114 --> 00:38:16,558
അത് വളരെ മോശമാണ്.

691
00:38:16,583 --> 00:38:18,094
അത് എനിക്ക് തരാൻ നിങ്ങൾക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.

692
00:38:33,899 --> 00:38:36,178
ഓൺലൈൻ ഡോക്ടർമാർ ഇവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു

693
00:38:36,203 --> 00:38:38,081
അവരുടെ മുഖംമൂടികളെ സഹായിക്കാൻ.

694
00:38:38,106 --> 00:38:40,317
നിങ്ങൾ ഓരോ കൈയിലും ഒരു ഇലാസ്റ്റിക് അറ്റാച്ചുചെയ്യുക

695
00:38:40,342 --> 00:38:43,121
അതിനാൽ അവർ നിങ്ങളുടെ ചെവി തടവുന്നില്ല.

696
00:38:54,935 --> 00:38:56,813
അത് നല്ലത്.

697
00:38:56,838 --> 00:38:58,438
നന്ദി.

698
00:39:00,828 --> 00:39:07,444
എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം,
പക്ഷെ എനിക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ല.

699
00:39:14,673 --> 00:39:16,607
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ താമസിക്കാം.

700
00:39:29,409 --> 00:39:33,689
നാളെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് എന്താണ്?

701
00:39:33,714 --> 00:39:35,826
പാർക്ക് പാൻകേക്കുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

702
00:39:35,851 --> 00:39:38,361
Mmm. അത് കൊള്ളാം.

703
00:39:39,025 --> 00:39:40,936
അവൻ മുമ്പ് അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

704
00:39:40,961 --> 00:39:43,740
അവർ അത്ര നല്ലവരായിരുന്നില്ല.

705
00:39:43,817 --> 00:39:45,361
എന്തുകൊണ്ട്?

706
00:39:46,406 --> 00:39:48,351
അവർ... അത്ര നല്ലവരായിരുന്നില്ല.

707
00:39:50,345 --> 00:39:51,689
എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ പറഞ്ഞു,

708
00:39:51,714 --> 00:39:53,425
"ഡാ പാർക്ക്, ഈ പാൻകേക്കുകൾ..."

709
00:40:48,771 --> 00:40:51,683
അതെൻ്റെ നൈറ്റ്സ്റ്റാൻഡ് ആണോ?

710
00:40:52,019 --> 00:40:53,252
എന്ത്?

711
00:40:55,589 --> 00:40:59,681
ഓ, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചുള്ള സമയമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നതിനാൽ

712
00:40:59,706 --> 00:41:03,141
സഹിക്കേണ്ട കാര്യമാണ്
ആസ്വദിക്കുന്നതിനു പകരം,

713
00:41:03,166 --> 00:41:08,003
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.

714
00:41:09,529 --> 00:41:12,775
ഇത് വളരെ അകലെയാണ്
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ലഭിക്കുന്നത് പോലെ,

715
00:41:12,800 --> 00:41:16,447
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി വാതിൽ അടയ്ക്കാമോ

716
00:41:16,472 --> 00:41:18,683
എന്നിട്ട് നിൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകണോ?

717
00:41:56,750 --> 00:41:58,481
കാര്യങ്ങൾ ശരിയാകും.

718
00:42:23,452 --> 00:42:25,881
- നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി!
- അസുഖം വന്നു, സുഖം പ്രാപിച്ചു.

719
00:42:26,066 --> 00:42:27,611
എപ്പോഴും ഓവർ അച്ചർ.

720
00:42:27,635 --> 00:42:29,512
ഞാൻ ഉച്ചയോടെ നഗരത്തിലെത്തണം.

721
00:42:29,536 --> 00:42:30,747
ഓ, അതെ?

722
00:42:30,771 --> 00:42:32,182
നിങ്ങൾ പ്രതിഷേധത്തിന് വൈകി.

723
00:42:32,206 --> 00:42:33,283
അവൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

724
00:42:33,307 --> 00:42:34,651
മികച്ചതല്ല.

725
00:42:34,675 --> 00:42:36,386
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയേണ്ടതില്ല

726
00:42:36,410 --> 00:42:38,021
അത് വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

727
00:42:38,045 --> 00:42:39,589
നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.

728
00:42:42,783 --> 00:42:46,696
ഒരു പുതിയ നല്ല ഡോക്ടറിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക

729
00:42:46,720 --> 00:42:48,488
CTV-യിൽ മാത്രം

730
00:42:50,488 --> 00:42:58,488
Napisy pobrane i przetworzone പ്രോഗ്രാം QNapi
http://qnapi.github.io


